相信看过上篇文章的小伙伴,对于海外自驾的规则已经有了初步了解,接下来北京爱迪国际学校国际高中部老师将继续为大家带来相关内容的分享。
一、德国对于自驾者的要求
德国相关法律明确规定——在德国境内可以使用中国驾照,但前提是你必须找到一位被德国法院指定的宣誓翻译,你可以通过进入www.justiz- dolmetscher.de/网站查询。信息显示,目前只有一位居住在我国国内,大家在取得联系后,可以申请获得他翻译的驾驶证译文。还有一种方法就 是,将驾驶证送往公证处,进行德语翻译、公证,之后再将公证书送往领事馆或外办进行领事认证。在德国自驾时切忌将获得的译文、公证书和驾驶证一起全程携 带。除此之外,大家还要知道,翻译或公证的有效期从你入境德国的日期算起,共6个月。
二、法国对于自驾者的要求
想要合法的在法国境内自驾游,必须持有国际驾照或欧盟国家驾照二者之一。但是,有趣的是法国交通部没有将中国驾照的合法性排除在外。调查得知,在法国境内短期居留的旅行者可以自驾出行,但是其所持有的驾照必须合法有效,且经公证处翻译为法文并通过公证。
在法国旅行时和以上国家一样都需要随身携带驾照,以及公证书、翻译件。驾驶的有效期从你入境开始算起,最长为12个月。但是有一点大家必须引起重视,如果 在这种情况下出现交通事故或类似情况,并且是自身的责任时,就很容易受到当地警察刁难,在保险理赔上还极有可能吃亏。
三、新西兰对自驾者的要求
持有有效中国驾照(必须包括驾照原件以及有效的英文译本)或者国际驾照的中国游客,在新西兰境内是被允许合法自驾的,其有效期为入境开始的12个月以内。
能够为大家提供有效英文译本服务的机构有:中国公证处、领事馆或大使馆等高等外交机构、新西兰交通局认可的翻译服务机构除了以上地点外,还包括授予海外证 件的当局(国际驾驶执照可被视为翻译件)。当然,无论大家使用以上哪种翻译件,在新西兰境内自驾时,都必须携带驾照原件和翻译件!
四、日本对自驾者的要求
大家或许不知道,日本目前只承认国际驾照以及中国台湾地区的驾照。因此,除非持有当地的居留签证,否则是不被允许考取日本驾照的,也就是说持有旅游签证的中国旅行者不能在日本境内合法自驾的。
北京爱迪国际学校国际高中部老师表示虽然大家在国外租车时不一定会被要求提供有效证件,但是一旦发生事故但你有无法出示法律规定的证件时,将会被视作无证驾驶,之后等待你的就是高额罚款甚至是拘留。