文章来源:北京师范大学留学预科 作者:Smile
近日,BBC《广角镜》栏目对伦敦的一些移民留学事务咨询代办公司做了暗访调查,结果发现,有的机构通过替考等作弊手段,帮助不会英语的外国人通过了著名语言机构ETS提供的“托福”、“托业”考试。
英国内政部获悉,评估签证申请人语言能力时,英国不再认可美国ETS机构在英国举办的托福、托业等考试的成绩。因被英国广播公司(BBC)曝出“作弊”丑闻,美国ETS(美国教育考试服务中心)机构语言考试含金量在英受到质疑,目前,申请英国高校的中国学生也已受到影响。
ETS被迫取消英境内考试在英学生需再考其他证书
昨天,英国内政部媒体咨询平台官员在接受北青报采访时表示,鉴于英国的学生签证系统存在作弊和造假问题,英国内政部确实已经据此暂停了由ETS在英国境内主持的全部英语考试项目。也就是说,如果你在英国境内,而且要续签英国签证,就要再去考一个英国认可的考试;对于在其他地区比如中国参加考试的留学考生,原则上则不受影响。
北青报记者查阅ETS官网发现,ETS已于2月8日面向考生刊出通知称,暂停英国范围内所有与移民有关的托福和托业考试,并表示,会为那些以办理签证为目的的将要参加考试的人们办理退费。
据报道,英国内政大臣特雷萨·梅说,媒体的发现令她极为吃惊。政府已经暂停了涉嫌卷入造假考试的两所学院的资格并且停止了通过ETS进行的全部英语考试(包括TOEIC托业、TOEFL托福)。
语言学校已收到英大学通知停止提交托福成绩
有数据显示,每年有大约10万非欧盟学生需要通过ETS考试而获得继续留在英国的签证。英国内政部媒体咨询平台官员表示,英国内政部的表态仅仅是涉及在英国境内考托福和托业的非欧盟学生。
不过,据BBC报道,这已经“影响托福和托业考试在英国学校眼中的含金量”,国内媒体报道,这一决定也已经影响到包括中国学生在内的英国高校的海外申请者。
部分英国学校已经拒绝接受学生提供托福成绩作为院校申请的语言成绩,转而只接受英国本土的IELTS(雅思考试)及PTE(学术英语考试)的成绩。据国内媒体报道,排名英国前18名的萨塞克斯大学已经向留学机构发邮件表示,不再接受中国学生提交托福成绩进行该校课程的申请,学生只能用雅思6.5分以上成绩申请该校。
专家在接受媒体采访时表示,从上周起至今,他们已陆续接到了4所英国大学的邮件,要求中国学生暂停使用托福成绩提交这几所大学的申请。曹亮表示,已经在英国读语言课的学生也会受到影响。
英国文化协会教育和社会总监乔·比尔在给媒体的回应中表示,“就中国而言,我们没有收到类似的造假行为报告。中国学生一直以来都很优秀,英国将继续欢迎真正的中国学生赴英学习和深造。”
英国哈德斯菲尔德大学中国区首席代表彼得·陈在接受媒体采访时提醒准备或正在申请英国留学的学生,一定要向中介或申请院校落实是否还能用托福或托业考试成绩;中介机构也应及时通知学生新变化所带来的影响和风险,并给予学生正确的引导。
据了解,作为托福成绩申请的最主要国家,美国并没有因此事受影响,也尚未有学校表示不接受中国学生提供的托福申请成绩。
媒体暗访不会英语也能考过托福
英国边境管理局(UKBA)2011年宣布正式接纳托福考试和托业考试作为英国计点积分签证体系中评估从其他国家赴英工作、学习、移民人员英语能力的标准,这两种考试由此成为获官方认可的英国边境总署英语语言测试标准。
英国边境管理局总部做出的这一决定使得世界各地以学生、移民、配偶和商务伙伴身份赴英签证的人员有更多的语言考试选择外,还让越来越多的英国高校开始接受这两种语言考试成绩的申请材料。
在过去一年,针对社会上的流传,BBC对伦敦的一些移民留学事务咨询代办公司做了暗访调查,派遣了一些已经合法获得居英签证的非欧盟学生假装英语很差,但希望能够通过非法途径继续留在英国。
BBC调查发现,有的机构通过替考等作弊手段,让不会英语的外国人通过了“托福”和“托业”考试,不过,该机构要收取10倍于正常标准的考试费。暗访拍摄的录像显示,整个教室参加英语考试的学生都在老师帮助下造假通过考试。
雅思考试或将面临“一座难求”
对此,媒体表示,不少考生担忧本就已经需要抢名额的雅思考试,会变得“一号难求”,而雅思从考试到出成绩的周期较长,有学生可能最终因未能及时参加考试而无法提供语言成绩,需要修读相应的语言课程,甚至影响入学。
北青报就此询问内政部媒体资讯平台官员,她表示,由于这是针对英国境内的政策,所以,这也是英国内部的各个考试机构需要应对的问题。
与被中国考生熟知的“托福”一样,“托业”是专门针对在国际工作环境中使用英语交流者的英语能力的测评标准和考试,都是由美国教育考试服务中心(ETS)提供。雅思考试则由英国剑桥大学考试委员会外语考试部、英国文化协会等机构所主持。