应用外语专业,即LEA专业,从本科阶段就有此专业的设置。法国留学专家解释说在法国,所谓应用外语,即以法语为母语,以英语和另外一到两门外语为研究对象的学科。此专业是为了培养学生对2到3门外语的认知及实际的运用,包括经济、法律、旅游、谈判等各个方面。所以,到了硕士阶段,应用外语专业会有更加明确的方向选择。
二、部分专业课程名称
-中英法语泛读 -中英法语听力 -中英法语口语 -中英法语写作
-中英法语视听说 --中法语写作基础 -法国概况 -文学选读 -欧洲文学史
-报刊阅读 -应用文写作 -口译 -经济学 -国际贸易 -市场营销
-国际经济学、-财政学等
三、职业导向和就业前景
第一、可以到政府部门就业,除了北京的大型官方机构比如外交部、新华社等等之外,还可以到外事办、招商局、旅游局等部门。
第二、可以到出版部门。许多出版社与国际间的交流日益密切,除了引进版权之外,中国正在鼓励国内出版社出口版权。
第三、可以进入旅游行业。这个行业聚集了大量的法语人才。随着国内经济和旅游的发展,中国人出境游将会越来越多。以后还可以做领队带团到法语国家去。
第四、可以进入外贸行业,外贸和旅游一样是法语人才的聚集领域。法国留学专家介绍说在外贸界,很多法语专业的做起了外贸个体户或自己开办了外贸公司。如果非洲法语区的经济发展起来,外贸界的法语人才将更有用武之地。
第五、可以到学校里当教师。主要是高校。只是高校对学历的要求都很高。应该说念了7年的法语拿到硕士文凭到大学里当老师还是有点浪费的,如果这个人不喜欢或者是不适合做学问。也许以后在中学里也会出现更多的人学法语来参加高考。
第六、可以做各种企业的翻译。比如现在有很多建筑企业在非洲接项目,需要大量的法语翻译。
第七、做自由职业,可以上课、导游、翻译等跟法语相关的职业都做。这需要有一定的人脉关系和信息源,还需要有较广的知识面。
第八、可以到外资企业,主要是法资企业。这类企业越来越多。
四、学校推荐
-蒙彼利埃三大 Montpellier 3
-里昂2大 Lyon 2
-波尔多3大 Bordeaux 3
-图卢兹 2大 Toulouse 2
-巴黎3大 Paris 3
-巴黎7 大 Paris 7
-巴黎10大 Pars 10
-拉罗谢尔大学 La Rochelle