2015年9月9日下午，上海建平中学第31届教师节庆祝表彰大会暨新教师拜师会在远翔楼圆厅隆重举行。学校全体教职工共聚一堂，庆祝这一美好的节日。
大会以学生表演作为开幕，学生们用悠扬的民乐吹奏和深情的诗朗诵，送上了对教师们的祝福。
一个学校的优秀，离不开一支优秀的教师队伍。在表彰环节，学校先后颁发了建平中学青年教师成才奖、校优秀园丁奖、校文明组室奖。获奖老师一一上台接受证书和祝贺。
简单而隆重的教师节庆祝大会在感谢与收获中结束。
一个学校的发展，离不开一批批青年教师的成长与发展。每年都有一群怀揣着教育理想的青年教师加入建平中学大家庭，教师节上他们的崭新亮相，总是让建平园年轻许多。
在今年的拜师会上，新教师代表刘玄佛老师，代表全体新教师对带教老师表示衷心感谢，表达了要尽早成为一名合格教师的决心。张晓冬老师则作为带教老师代表， 回顾了自己成为一名优秀教师的成长历程，并表示要认真带教青年教师，同时自己也会执着地追求教育的更高境界。学校也为带教导师们颁发了证书。
今年的拜师会，还特意增加了简单而庄重的新教师宣誓仪式。由建平中学最年长的特级教师毛承延老师领誓，全体新教师庄严宣誓，许下对职业的诺言。
建平中学历来重视师资培训，对于新教师的入职引领，更是开创了“三导师制”（伦理导师、德育导师、学科导师），旨在加强在师德修养、班主任工作、课堂教学的专业引领。
最后，杨振峰校长代表校领导向全体教职工致节日贺词，并鼓励新教师要向老教师虚心求教不断精进，为努力做到“师德”、“师能”、“师荣”三位一体的优秀教师而奋进。
