自1998年随父母移民加拿大,从少数讲粤语的中国同学到人山人海的中国移民以及留学生, 加拿大的校园里有了天翻地覆的变化。从小学到高中,最后大学毕业,我经历了一个移民和留学的狂潮。作为在加拿大长大的中国人,可以清晰地看见留学生与本地 人的区别。
Richard随家长移民加拿大,在加拿大读小学、中学和大学,经历过一系列的挑战。滑铁卢大学毕业后,从事过多种行业。现为保险理财专家。从自身经历同你分享如何适应留学生活、扩展交友,他会从专业角度提醒留学生如何安全留学。
一个小插曲,非常凑巧要在今天分享加拿大医疗体系自己体验了一下。我是因为胆囊的问题,所以呕吐,起初以为只是胃不舒服而已,所以没有太重视,但是 晚上有吐了10次以上,所以感觉严重了很多,我怕是食物中毒就叫了救护车去的医院。作为本地人,救护车的费用要45,如果是非居民的话要200多块叫一次 救护车。因为是晚上急诊,所以诊费也比较贵,再加上用药。但是因为是加拿大公民,所以账单就全免了。
题归正转,自1998年随父母移民加拿大,从少数讲粤语的中国同学到人山人海的中国移民以及留学生 加拿大的校园里有了天翻地覆的变化。从小学到高中,最后大学毕业,我经历了一个移民和留学的狂潮。作为在加拿大长大的中国人,可以清晰地看见留学生与本地 人的区别。希望我的分享可以帮助更多的家长了解加拿大,了解中国留学生在加拿大面临的心理挑战。
自我介绍一下,我叫Richard. 1988年出生于哈尔滨,1998年随父母移民加拿大。来到加拿大的第四天到学校报道,读小学5年纪。像很多现在留学加拿大的学生一样,我面临非常严重的 语言障碍,我课间无法和同学交流,也没法参与他们的课外运动,只能自己坐在外面看着别人玩。上课的时候什么也听不懂。对我印象最深的是有一次老师提醒我们 第二天不用上课,因为老师要开会,大家都在欢呼,为了表现和大家合群,我也鼓起掌来。但第二天我又背上了书包,早早地来到了学校。老师看到我非常奇怪,一 直告诉我今天不上课。语言的障碍是每一个留学生都要面临的挑战,但如何正确看待语言问题却是很多学生不具备的心理素质。
很多留学生都非常害怕讲英文,怕被别人嘲笑,但其实如果可以正视这个缺陷,并且清楚的认识到你是一个会2门语言以上的人才,英语讲得不好便不是一个什么丢 人的事了。语言需要环境,现在留学生最明显的一个特点就是抱团。他们不愿意跟别人一起交流,只愿意和其他的留学生沟通。虽然人在加拿大,但是每天讨论的话 题都是中国的电视剧,综艺节目,等等。虽然我也很喜欢看中国的电影以及综艺节目,但是在我的生活中,美剧占有的成分更加多一些,而讨论比较火的美剧也是一 个可以和陌生人很快拉近距离的方法。如果可以达到娱乐效果的同时,可以和本地人产生话题,并且提高英文,何乐而不为呢?
你带病坚持来分享,感动,那用你的方法,只是这个软件不好互动,你先讲吧。
上了初中以后,发现学校有了更多来着中国的同学,但是他们通常只局限于自己的小团体,他们通常不喜欢和本地人接触,或许是因为语言的障碍和文化的差 异,导致他们需要在陌生的环境中寻找安全感和归属感。在我的经历中,我个人感觉年纪越小,和本地人成为朋友的可能性越大,在人格发展成熟后,在加拿大留学 的高中生很难再融入外国人的圈子,除非拥有强大的内心和不敏感的性格。
国人的教育理念一直都没有非常注重强制性背诵,或者督促检查作业的习惯。如果没有较高的自觉程度,很多中国学生会选择不做作业。我很欣赏他们的务实的态 度,老师们从来不会要求我们背诵化学周期表,每次考试的时候都会给一个表格,减少没有必要的学习压力。虽然老师没有很严格,但是这种学术上的自由带来的后 果很严重。如果学生不懂得如何自律,在考大学和上大学的时候就会暴露无遗。加拿大的大学是根据12年纪平时的成绩而定的,而12年级是否可以就读大学预备 的ap课程也是根据11年级的成绩而定的。如果没有自觉学习的习惯,在平常的考试中就会体现出来,到考大学的时候就会非常吃力,即使考上大学,大学里强度 突然间加强,学生很难适应,再加上语言障碍,更是雪上加霜。
在大学里,中国留学生抱团的现象更加严重。他们的语言大部分都没有什么提高,也不太会主动和外国人打交道。如果说在加拿大读初中和高中是一个很好融入西方 社会的时机,那大学又一次给了我们机会。大学的活动很丰富,也鼓励学生之间的互动,不论是一起做学校布置的集体作业,还是住在一个宿舍楼的同学们,都会有 非常多的机会和本地人交流,成为朋友。我希望更多的留学生可以走出他们自己感觉舒适的界限,尝试交一些外国朋友,尝试了解他们的文化。如果已经选择在加拿 大留学,就努力变成一个加拿大人。
我看到过,高中或者初中来加拿大读书的,后期英文非常好的,都是因为他们跟本地人的接触比较多。而且性格非常开朗大方。中国学生语法普遍都比本地人强很 多。像我们看似非常简单的,they are they’re their的区别,在本地人当中非常难分辨但书上的英语的缺点就是没有反馈,没有双向的交流。理论知道的事情,实际做起来是不一样的。
我们在口语上的欠缺,还有写作上的欠缺,除了发音连贯以外,更多的是思维方式。
在你眼中的中国留学生的毛病?
抱团,喜欢和自己的人打交道,不愿意走出自己舒服的圈子,尝试新鲜事物。
你大概花了多长时间才适应学校生活?
我在小学读书的时候,是单独授课的,因为我的英文不好,我用了半年的时间在ESL,然后转入正常的课程中。
当年你读书的学校中国人、华人多吗?
当时即使ESL毕业,再转入正常的课程当中,都非常难听懂。因为语速非常快,单词量也不够。
我在小学的时候,华人很少。到了初中才渐渐多起来,到了高中就有很多中国人了。我建议到这边来的留学生可以运用当时我的老师教我的一个方法。去找一些初中甚至小学生看的小说。然后用”五指方法”辨别是否这本书适合你。
“五指方法”
五指方法就是 随便打开一页,然后看生词,如果一页里的生词超过5个以上,就选择更简单的一本书去读。如果可以保证每个星期看一本,对英语的提高非常有效。不管是阅读还是写作。
因为在大学里,你会写很多论文,学术文章,这些都需要非常强的写作能力。加上以后写简历,信件等等。
这个五指方法你用了多么时间?
这个方法我用了1年,读了非常多的小学生的小说。我记得特别清楚,我当时读的最多的系列就是goosebumps 这个书就是讲很多西方社会小孩子会觉得的恐怖惊悚故事。
请问留学生在当地怎么找家庭医生?
关于刚才家庭医生的问题。如果是大学生,学校有校医。如果是高中生,初中生的话。不同的社区都有walk in clinic,就是不需要预约的诊所。
请问留学生或陪读家长在多伦多居住期间生病,但是没有通过救护车送往医院,而是自己前往医院,是不是不能看病?
如果没叫救护车也可以去医院的急诊。
急诊分两个程序,一般自己进医院去看病的,等待时间非常长。如果你是救护车带进去的,会优先看一下,然后酌情处理。
我是因为在救护车上有呕吐,直接送到里面的急诊室,医生马上就过来看了。一般自己开车去急诊,等待时间在2到3个小时之间才会被医生看一下。
刚刚想到除了中国人抱团的行为之外,还有一个问题无法让我们融入西方社会的就是,缺乏回馈社会的精神。
这个是体现在对环保的意识,垃圾分类,义工,对陌生人的帮助,等等。
因为他们觉得没有归属感
过路客、寄居者
是的,但是外国人看不出来。他们只看到了中国学生到这边接受了他们的教育,但是从来不关心自己居住的城市和社区还有周边的人。
哎呦,说到国人的痛点了。缺乏回馈社会的精神比较普遍
而且他们觉得给了钱,交那个贵学费。
这种心理状态非常正常,但是如果要真的融入这个社会,必须从心理改变,把这里当做自己要居住发展的家。这样的心态会让你对学英语更积极,对他们的文化,他们做的事情更加感兴趣。有了这样的代入感,学习才更加有趣。
消费者,别人为他们服务。
说一下我在学习英语的时候会经常遇见的问题。
因为中文他她它读音上是没有区别的。我会经常不记得转换He/She. His/her还有就是写作上时态的转换,没有连贯性的写出一个时态。这些都是可以通过后天努力,或者不断地修改自己的论文,可以避免的。
在高中里,英语课的写作,老师评分会分为style(写作结构) grammar(语法)和creativity(创作力)综合打分的。
从这个角度看,想要拿高分,语法是可以修改,算是中国人的强项。但是在结构和创作力就非常欠缺了。所以中国人普遍分数较低。要想像本地人一样写作,就要多读他们的小说。背下你觉得特别优美的句型和描述。
12年级英语怎样学,太难拿高分
这个有一个策略性的取舍。在加拿大读书很公平,不需要每一门分数都非常高。大部分留学生在后期会选择商科,经济,数学,工程等大学专业。他们在12年级需 要考虑的是如何达到入取分数线。因为12年纪的英语非常难,很多本土的学生也只能拿到75-80左右。所以中国学生的优势是选更多的理科去拉分。
当年你的情况可以分享一下吗?
针对12年级英语如何拿高分,我个人认为可以充分地利用网上的资源。我当年读12年级的时候,作业是莎士比亚的剧本,或者有名的小说的读后感。这些你可以在sparknotes.com找到大纲简介。剧本分析,里面的意义分析。
那理科不太强的留学生靠哪科来拉分啊?
这些专业的学习辅助工具可以让你更快的看到精髓,然后加上你自己的见解,可以拿到高分。
理科不太强的留学生就要靠综合成绩了。体育,音乐,画画,社会科学,这些比较主观的课程拉分
主观的课程的老师通常有一个特点就是他们非常包容。如果你不迟到,认真记笔记,喜欢和老师沟通,寻求帮助,他们会以你的学习态度作为一个基准线,给分会比较高。
我当时数学75分左右,不是非常厉害。但是我花了非常多的时间在生物,社会科学 等等科目。我最后进入滑铁卢大学的平均分数是86分。
前面您说到高分,想起来前段时间北美留学生被遣返,因为作业有抄袭的部分。这个现象您怎么看待?
这个问题在中国留学生里特别普遍。我刚刚帮助一个多伦多大学的女生去校董会辩论。就是因为有很多老师歧视中国学生,觉得中国人抄袭。
首先,很多中国学生不尊重知识产权,这是非常严重的。再有就是他们不知道如何保护自己。如果学会引用,并且可以适当的改变句型,表达同一个意思,可以避免很多抄袭的嫌疑。
学校会有教你如果用不同方式的引用。MLA APA等等。一定要非常认真的学习如何引用
D.X:请问MLA和APA是什么?
再有一个留学生经常和我提起的顾虑就是 高中老师故意刁难。在公立学校,因为英语不是很过关,但是别的成绩非常好。因为分数太低没法报考好的大学。通常去公立学校读 都要重读一年,才放好一点的分数。所以很多留学生都会让我帮他们转学去私立学校。扬长避短,早点考入大学。
MLA是引用文学作品的主要格式。APA是技术论文的引用格式。
问个医疗的问题:好多人以为保险急救卡相当于医保卡,这样理解对不对?两者有什么区别。
我再集中说一下到这里的留学生还有一个问题就是在大学里没有积极办理学生保险,一旦生病,连自己的保险号码都不知道。这个非常不应该。因为在你的学费里已经包含的费用,但是自己太懒没有申请,没法报销医疗费。
中学生?
中学留学生的保险是这样的一个程序。到了学校,可以自己买,也可以让学校帮你买。通常学校会多收一点钱。这个保险买了之后,自己去看病的时候还是要自己付钱,拿着收据去报销。保险公司会寄支票给你。
是否要提供病例?国内是需要提供的。
你去看家庭医生的费用就可以报销。这个不需要病例,你去看医生,诊费就是可以报销的。
如果你去看病,然后买药的费用,或者医生建议你买的医疗设备,你就要出示医生的病例了
报销比例是多少?
每个不同的内容有一个上限。每家公司不同,购买的时候一定要看清。我举个例子。
有一家公司 保额2百万。紧急医疗服务 无上限。私人看护最高赔偿1万5. 处方药是30天的量,不能超过1万。 救护车赔偿是125. 非紧急医疗服务是3000上限。年度全身检查 150 上限。看懂了就明白医疗保险的保障承担哪些。看不懂,那就可劲儿地在国外砸钱看病!
专科的医疗服务,理疗,正骨疗法,针灸,语言治疗师,心理医生。 每个 上限600
我提醒一下大家,千万不要把保险当做一个占便宜的服务。如果不需要的服务,你硬要去看,是可以报销,但是在你的医疗记录就会有显示。以后你在购买保险,或者任何需要你医疗记录的地方你就有这个记录了。
比如说,感觉自己花了钱,针灸花了600,但是心理医生我没法拿这个钱,就去找了个心理医生再报销600. 在你的档案中,你就是一个找过心理治疗师的病人。
如果以后在加拿大生活,购买人寿或者投资保险,问到你的时候,你就必须回答看过心理医生,根据情况会影响你的保费。
有什么留学安全注意事项提醒大家?
加拿大和任何国家都一样,有好的地方也有坏的地方。因为加拿大华人越来越多,人也越来越杂。留学生在没有父母陪伴的时候感觉非常自由,但自己要保持分辨是非的能力。
喝酒千万不要开车,抓到就是1万块钱的律师费才有可能打掉官司。
大麻在加拿大很容易就买到。建议未成年的学生不要尝试。
还有就是如果家长来看孩子,一定要购买医疗保险。加拿大的医疗费用十分昂贵,如果没有政府的医疗保险,每次看病花个几百块再正常不过;而如果严重一点需要住院,账单更是惊人,随便就能达到几万加币。
最后问题:大学里每一年衔接要留意什么方面?给现在的小留学生一些建议或忠告。
留学生保险的事,你还有什么要补充?
自己勤快点,找房子的方面,可以省很多钱。手机方面不同的公司计划也可以省不少钱。看似小的开销,如果来了没有做出比较适合自己的选择,会多花很多冤枉钱的。
留学生保险最主要,看条款。在不确定可不可以报销的情况下,问保险公司。不要占便宜,尝试骗保或者报销所以费用。留学生保险都是先支付,后报销的。千万不要以为有了保险卡就免费看病啦。
好多人以为保险急救卡相当于医保卡,这样理解对不对?
性质是一样的。留学生的保险卡就是加拿大的医保卡大部分包括的。但是加拿大的医保卡可以当做卡刷。留学生的保险卡只能后报销。
昨晚才看完急诊,今天早上又送飞机,还给大家分享。希望大家在加拿大可以积极生活,融入社会。刚来的时候会有很多的问题,如果有生活上或者学校的问题,我很乐意帮助大家。现在加拿大中国人也多,资源丰富。我会尽量帮助大家在加拿大愉快留学。
如有更多留学问题,欢迎拨打热线电话400-6767-050咨询114留学网专家。或关注微信:出国留学指南(微信号:liuxue_114),获取更多的留学资讯。
小编推荐阅读: