会上，党委书记杨学义传达了习近平同志在中纪委二次全会上的讲话精神，并作了题为《学习“精神”，改进作风，提高水平，推进发展 为实现“北外梦”而真抓实干》的讲话，对党委工作进行了全面部署。2013年学校党委工作的指导思想是，深入学习宣传贯彻十八大精神，落实第21次全国高校党建工作会议精神，切实改进工作作风，不断提高党建科学化水平，为稳步快速推进学校的事业发展提供坚强保障。
杨学义书记指出，学校党委的工作重点将从五个方面展开。一是深入宣传学习贯彻十八大精神，实现领导带头，全方位覆盖，突出重点，学以致用，用以促学；二是切实改进工作作风，落实中央八项规定，密切联系群众，建立深入基层联系群众的长效机制，着力解决师生员工反映强烈的突出问题；三是不断提高学校党建科学化水平，做好基层党组织建设、干部人才队伍建设、大学生党员队伍建设，教师及大学生思想政治工作；四是积极营造和谐团结的校园氛围，为推进学校发展提供坚强保证；五是真抓实干，追求北外梦，全面实现国际知名、有特色、高水平一流外国语大学目标，建设卓越北外、和谐北外、魅力北外，让北外成为师生员工内心共同的精神家园。
杨学义书记强调，实现“北外梦”归根到底要突出一个“实”字，只有在发展上讲求“实际”，作风建设上讲求“实干”，在具体工作中讲求“实招”做人做事讲求“实在”，我们才能脚踏实地的行动，推动学校党委工作任务扎扎实实地完成。
韩震校长作了题为《深化改革，协同创新，全面提升我校核心竞争力和人才培养质量》的讲话，对学校行政工作进行了全面部署。他指出，新学期学校行政工作的思路和部署是：深入贯彻党的十八大精神，认真执行《国家中长期教育改革发展规划纲要》，全面推进学校“十二五”规划实施，把握好稳中有进的工作基调，求真务实，优化结构、协同创新，推进学校改革发展，走内涵式发展道路，全面提升学校核心竞争力和人才培养质量。
韩震校长将新学期的工作思路概括为：深化三项改革，推进七个方面的工作。三项改革是指改革学校机构人员设置，形成资源整合优势；改革创新现代大学制度，完善大学章程；改革国家教育体制改革试点项目运作机制；通过三项改革，最终实现优化组织结构和资源配置。推进七项工作是指：推进“2011协同创新中心”建设；加强学科建设，提升学校核心竞争力；以内涵发展提升人才培养质量；提升学校的科研创新能力；优化师资管理机制；拓展国际合作与交流平台；全面提升管理服务水平。
韩震校长表示，党的十八大对高等教育事业发展提出了新的更高的要求。全校上下要切实增强危机意识、问题意识、使命意识，大胆改革，勇于创新，在变革中实现北外的突破，在创新中实现北外的飞跃。
主题发言阶段，校长助理杨建国、党校办主任贾德忠、财务处处长应惟伟、保卫处处长陈军平分别就“机构编制核定工作”、“落实八项规定实施办法”、“节约型校园建设”、“平安校园创建工作”作了发言。与会人员围绕学校党委和行政工作计划，结合学科建设，人才培养，师资队伍建设，学校机构设置与人员编制，落实八项规定实施办法以及节约型校园建设等问题进行了分组讨论发言。讨论发言气氛热烈，参会人员畅所欲言，就我校发展所面临的机遇与挑战积极建言献策。发言凝聚了参会人员对工作的深入思考和对我校未来发展的关心与期望，校领导认真听取了发言，并和大家进行了坦诚而深入的交流。讨论结束后，韩震校长作了总结讲话。
部署会前，党委书记杨学义，党委副书记、副校长曹文泽，党委副书记姜绪范、文君，副校长钟美荪、金莉、彭龙、马燕生还分别进行了述职汇报。参会人员填写了北京外国语大学领导班子和领导干部年度综合测评表并投票。
参加会议的还有校长助理、党委委员、纪委委员、处级干部、校学术委员会委员、校学位委员会委员、校学科建设委员会委员、教学督学、工会教代会主席团正副主席、民主党派负责人、无党派代表人士、侨联负责人、学校组织员、督察员、离退休老同志代表、特邀人士等。
