从北外附属外国语学校(http://www.51guoji.com/bwf/)获悉:由德国DSD项目主办、我校承办的第一届“现代德语课堂”理论与实践研讨会在我校举行。来自全国北部地区德国DSD项目合作学校的14名德语教师代表和我校德语教师潘铎轩、唐慧敏老师共同参加此次研讨活动。德国国外学校教育司(Zfa)中国区督导沃尔夫姆(Herr Dr. Wolfrum)博士以及我校外籍教师杰西卡(Jessica)主持活动。
此次研讨活动为期3天,主题是“围绕现代德语理念进行德语课堂教学实践”。在见面会上,Wolfrum先生身着德国巴伐利亚州传统服饰与参会教师代表会面并致以衷心欢迎。首先,Wolfrum先生介绍了口语练习对德语课堂的意义以及DSD项目,外教Jessica以展示课为例对如何备课作了指导。针对国情课教学方面,Wolfrum先生以德文故事片《Der Traum》 (《梦想》)为例,结合实际指出,国情课应融入时代背景,还原历史事实,突出趣味性。在第二天的教学实践中,16名教师抽签分成4组以“语法、游戏、口语表达、创造力”为主题展开分组备课。各位教师代表悉心准备、相互讨论,最终在分组授课的实践中取得了非常惊艳的效果。之后,外教Jessica在初一(3)班执教了一节展示课,她在声音、神态、语言以及教师对于自身情绪的调节等方面都展示出了一堂高质量的德语课堂所应具有的因素。
此次研讨活动的亮点在于突出实践对语言学习的重要性。下午,各位教师跟随Wolfrum先生前往北京崇文门地区,参观了东单公园、东交民巷以及天安门广场,在传统游览的基础上又被赋予新的任务——“发现式学习”。随后,在德国使馆附近的“辛德勒加油站”德国餐厅举行了一场别开生面的聚会,德国啤酒、香肠等特色美食为此次研讨会增加了别样的特色和韵味。
在最后一天的活动中,Wolfrum先生对此次活动作了总结,感谢各位教师代表的参与并提出了进一步完善德语课堂的想法。随后,大家相互交流学习感受,并合影留念。